欧盟翻译考试现技术缺陷，近万人被迫重考

0次浏览发布时间：2025-04-17 08:14:00

周扬

据美国“政治新闻网”欧洲版15日报道，上个月参加欧盟翻译在线考试的申请人被告知，由于欧洲人事选拔办公室（EPSO）举办的此次考试存在“技术缺陷”，他们不得不在5月份重新参试。EPSO负责为欧盟委员会、欧洲议会和欧盟理事会等机构招聘人才。本次考试主要为欧盟语言翻译工作招聘人才，共有9663人参试。
据报道，本次考试使用的在线系统由外部承包商负责。EPSO 在发给考生的邮件中解释称：“尽管考试要求清晰表明每道题仅有一个正确答案，但众多考生却能够提交多个选项。”EPSO 还表示：“我们深知该事件造成了不良影响，在此代表承包商向各位考生致歉。”事发后，一名考生在专门讨论本次考试的社交媒体群组中抱怨道：“我只能说，EPSO无能且不称职，他们恐怕连在酿酒厂组织一场酒会都搞不定。”另有考生表示：“这太疯狂、太荒谬了。我们居然要重新经历整个流程，这简直是对所有人实施无差别不公平对待。”
对此，欧盟委员会发言人表示：“EPSO和外部承包商仍在就此事进行沟通。”据称，欧盟委员会还接到一些投诉，要求取消近期员工晋升考试的成绩，原因是考题逻辑不连贯，格式混乱。